Uma nova fase...da vida inclusive!

Como havia dito há alguns posts atrás, este ano abre uma nova fase na minha carreira de fotógrafo. Fotografarei menos casamentos e mais retratos.  São vários os motivos. Quero passar mais tempo ao lado da minha família, inclusive nos finais de semana. Quero conhecer mais gente.  Além disso adoro crianças e decidi me me aprofundar na fotografia de famílias, algumas das quais eu fotografei o início de tudo. Como podem ver são muitos os motivos. Acho que é uma nova fase do Vinícius e não apenas do fotógrafo.  Abaixo segue a doce Letícia que fotografei há 1 mês e meio atrás. Lindos e espremidos olhos.

A new phase… also in life!

As I had said a few posts ago, this year heralds a new phase in my career as a photographer. I will be shooting fewer weddings and more portraits. There are several reasons. I want to spend more time with my family, including weekends. I want to get to know more people. Also I love kids and I have decided to delve in photographing families, some of which I photographed in the beginning of everything. As you can see, there are many reasons. I think it’s a new phase for Vinícius, and not only for the photographer. Below there is sweet Letícia, who I photographed a month and a half ago. Gorgeous and squeezed eyes.

Español: Una nueva etapa…de la vida inclusive!

Como había dicho hace algunos posts, este año abre una nueva etapa en mi carrera de fotógrafo. Fotografiaré menos bodas y más retratos. Son varias las razones. Quiero pasar más tiempo junto a mi familia, incluso durante los fines de semana. Quiero conocer más gente. Además, me encantan los niños y decidí profundizar en la fotografía de familia, algunas de las cuales fotografié cuando todo comenzó. Como pueden ver, son muchos los motivos. Creo que es una nueva fase de Vinicius y no tan solo del fotógrafo. Abajo sigue la dulce Leticia que fotografié un mes y medio atrás. Lindos y apretados ojos.