Tributo aos olhos

Olhos nos olhos, vidrados, que brilham, que faltam, fechados, abertos, pro alto, puxados, tapados,  espremidos,  de criança e desfocados. Um olhar vago, atento, choroso, feliz, ansioso e de admiração. Os olhos são a janela da alma como já dizia o poeta.

Eu sou fascinado por olhos. Eles para mim são como cinema mudo. Me lembro até hoje quando um psicólogo me perguntou, quando eu tinha pouco mais de 10 anos de idade qual o meu maior medo. Eu disse, de ficar cego!

English: Tribute to the eyes

Eye to eye, glazed, shiny, lacking, tight, open to the air, slanted, capped, squeezed, child’s and unfocused. A blank stare, watchful, tearful, happy, excited and awe. The eyes are the window to the soul as the poet said.

I am fascinated by eyes. They are to me like silent movies. I still remember, I had just turned 10 years old, when a psychologist asked me what was my greatest fear. I said, to go blind!

Español: Tributo a los ojos

Los ojos, vidriosos, que brillan, que faltan, cerrados, abiertos, hacia lo alto, rasgados, tapados, de niño y desenfocados. Una mirada vaga, atenta, llorosa, feliz, ansiosa y de admiración.

Los ojos son la ventana del alma, ya lo decía el poeta.

Me fascinan los ojos. Para mí son como cine mudo. Me acuerdo hasta hoy cuando un psicólogo me preguntó cuando tenía algo más de diez años de edad, cuál era mi mayor miedo. Le dije ¡quedarme ciego!

Agora que você chegou até o fim deste post convido-o a revê-lo prestando atenção aos olhos e olhares de todos. Vale a pena!

Obrigado Fernanda e Marcelo pela confiança!

Now that you’ve reached the end of this post, I invite you to see it again watching the eyes and stares from everyone. It is worth it!

Thank you Fernanda and Marcelo for their trust!

Cerimonial: Gabi Horta / Maquiagem: Flavia Gomide / Músicos da cerimônia: Coral Materdei / Convites: Ines Generoso / Decoração: Recanto Verde / Damas e pajens: Laçarote / NOIVA: Brinco: jóia da família / Arranjo do cabelo: Nuance / Alianças: Bulgari / Buffet e Doces: Rullus / Bem casados: Ana Maria / Forminhas: Érick MZ Decorações / Barman: Freddon / Filmagem: Icon / Local da Cerimônia: Igreja de Lourdes / Local da Recepção: Automóvel clube