Hoje recebi um email da renomada Junebug Weddings dizendo que estou entre os “The best of the best 2010”. Uma lista de pesos pesados contendo os melhores fotógrafos, segundo eles, de 2010. Uma lista de várias figuras que eu sempre admirei e ainda admiro. O que me deixou mais feliz é que escolheram a minha foto pra capa. Isso para mim significa a continuidade de um sonho. Mais um reconhecimento de muito suor. Coisas que nos incentivam a traalhar ainda mais e um sinal de que as coisas estão acontecendo embora haja muito ainda para ser feito e corrigido. Sou um bebê na fotografia.
Em 2009 também apareci na lista. Há 2 anos atrás, em 2008, eu a postei aqui no blog como um sonho. Como diz o próprio Jerry, tudo antes de acontecer na vida real passou pela cabeça de seus realizadores. Sinal que devemos sonhar mais e mais não? Mais uma vez aqui agradeço todos que me ajudam nesse sonho. Até o próximo, se Deus quiser!
English
Today I received an email from renowned Junebug Weddings saying that I am between “The best of the best 2010”. A list containing the best heavyweight photographers, they say, of 2010. A list of various figures I have always admired and still admire. What made me the happiest is that my photo chosen for the cover. To me it means the continuation of a dream. More recognition of my hard word. Things that encourage us to go on further and a sign that things are happening, although there is still much to be done and corrected. I am a baby when it comes to photography.
In 2009 I also appeared on the list. Two years ago, in 2008, I posted here on the blog like a dream. As Jerry himself says, everything, before happening in real life, has crossed the mind of its accomplisher. It is a signal that we should dream more and more, isn’t it? Here again I thank everyone who help me in this dream. Until next time, God willing!
Español: Lo mejor de lo mejor 2010
Hoy recibí un mail de la renombrada Junebug Weddings diciendo que me encuentro entre los “The best of the best 2010″. Una lista de pesos pesados conteniendo a los mejores fotógrafos, según ellos, del 2010. Una lista de varias figuras que siempre he admirado y aún admiro. Lo que me puso más feliz es que escogieron mi foto para la portada. Esto para mí significa la continuidad de un sueño. Otro reconocimiento de mucho sudor. Cosas que nos incentivan a trabajar más aún y una señal de que las cosas están sucediendo aunque aún quede mucho por hacer y corregir. Soy un bebé en la fotografía.
En 2009 también aparecí en la lista. Dos años atrás, en 2008, la posteé aquí en el blog como un sueño. Como dice el propio Jerry, todos antes de suceder en la vida real pasó por la cabeza de sus realizadores. Señal de que tenemos que soñar más y más, no? Una vez más les agradezco a todos los que me ayudan en este sueño. Hasta el próximo, si Dios quiere!