O primeiro curso de direção bombou! / ¡El primer curso de dirección explotó!

Português

Essa turma de direção não foi divulgada e muito menos planejada. Foi dirigida. O pessoal chegou para o curso de marketing, o módulo II e redirecionamos para o módulo III. Foi dirigida e persuadida e acho que não se arrependeu. Fotógrafos de todo o país, alguns já conhecidos de outros workshops. Muitos iniciantes, muita energia nova. Deu tudo certo. Está lançado o curso de direção que tem a sua segunda turma (primeira oficial) na próxima segunda e terça – feira, 1 e 2 de fevereiro em Belo Horizonte.  Ainda temos poucas vagas. Acho que o curso ficou muito legal. Procuramos ir a fundo na direção. Obrigado galera! Vocês foram nota 1000! Estou feliz! Valeu o esforço de pesquisa e noites sem sono para montar esse programa já que não existe muita coisa de direção de fotografia nem bibliografia que pudesse me servir de apoio.

Español

Este grupo de dirección no fue divulgad, y para nada planeado. Fue dirigido. La gente llegó para el curso de marketing, el módulo II y lo redireccionamos para el módulo III. Fue dirigido y persuadido, y creo que no se arrepintieron. Fotógrafos de todo el país, algunos ya conocidos de otros workshops. Muchos principiantes, mucha energía nueva. Salió todo bien. Está lanzado el curso de dirección que tiene su segundo grupo (primero oficial) el próximo lunes y martes, 1 y 2 de febrero, en Belo Horizonte. Aún tenemos unas pocas plazas. Creo que el curso quedó muy bueno. Intentamos ir a fondo en la dirección. ¡Gracias gente!  ¡Fueron un 10! ¡Estoy feliz! Valió el esfuerzo de investigar y noches en vela para armar este programa, ya que no existe mucho de dirección de fotografía ni bibliografía que pudiera servirme de apoyo.