Português
Hoje foi mais um dia feliz para a fotografia brasileira. Tive a certeza de que nenhuma crise resiste ao trabalho. A prova disso foi o resultado que saiu do último concurso da importante associação ISPWP que hoje agrega os mais importantes nomes da fotografia de casamento mundial. Ao acordar me deparei com o email com as galerias dos campeões. Dentre eles vários brasileiros, carinhas conhecidas e alguns amigos. Das 400 fotos premiadas 50 eram brazucas. 52 fotógrafos verde e amarelo foram premiados. Agora só falta o hexa!
Um parabéns especial a minha equipe La Foto que teve duas fotos premiadas através do Felipe Tempon (MG)i e do Rogério Fernandes (SP). Saludos também a minha equipe da Escola de Imagem que foi muito bem representada pelo Gui Guimarães, Raphael Fraga e André Luppi que tiveram mais quatro fotos na lista.
Eu tive 5 fotos premiadas. Hoje é dia de comemoração! Confira as fotos premiadas.
English
Today was a happy day for Brazilian photography. I was sure that no crisis resists work. The proof was the result that came out of the last contest of the important association ISPWP that today includes the most important names in the wedding photography world. Upon waking up I came across the email with the galleries of the champions. Among them, many Brazilians, some familiar faces and a few friends of mine. 50 out of 400 winning photos were taken by Brazilians. 52 awarded photographers were from my country – green and yellow. Now all we need in the hexa-championship trofee in South Africa!
Special congratulations wishes to my team at La Foto, that had two winning photos by Felipe Tempon (MG) and Rogerio Fernandes (SP). Greetings also to my team at the Escola de Imagem which was very well represented by Gui Guimaraes, Raphael Fraga and Andre Luppi who had four pictures featured in the list.
I had five winning photos. Today is a day of celebration! Check out the awarded photos.
Español
¡Brasil escribe una nueva página en la historia de la fotografía de boda!
Hoy fue un nuevo día feliz para la fotografía brasileña. Tuve la certeza de que ninguna crisis resiste al trabajo. La prueba fue el resultado que salió del último concurso de la importante asociación ISPWP que hoy reúne a los más importantes nombres de la fotografía de boda mundial. Al despertarme, me deparé con el mail con las galerías de los campeones. Entre ellos varios brasileños, caras conocidas y algunos amigos. De las cuatrocientas fotos premiadas, cincuenta eran brazucas. Cincuenta y dos fotógrafos verde y amarillo fueron premiados. ¡Ahora sólo falta el hexa!
Felicitaciones en especial a mi equipo La Foto con dos fotos premiadas a través de Felipe Temponi (MG), y Rogerio Fernandes (SP). Saludos también a mi equipo de la Escola de Imagem que fue muy bien representada por Gui Guimarães, Raphael Fraga y André Luppi, con cuatro fotos en la lista.
Yo tuve cinco fotos premiadas. ¡Hoy es día de conmemoración! Vean las fotos premiadas.
