Novos desafios em 2011

Em 2011 darei mais alguns passos na minha carreira, desta vez de professor. Como muitos sabem, eu adoro viajar. Melhor ainda quando dá para unir viagens a fotografia. Já estou com alguns workshops e palestras fechadas fora do país em 2011. Em fevereiro irei palestrar na maior convenção de fotografia de casamento do mundo, a WPPI. Em Março estarei na Espanha no Evento BODAF Madrid, para palestra e workshop. Estarei novamente em Dezembro na Argentina para o Workshop do Olhar (Workshop de la Mirada) e estou em negociação em mais alguns workshops e palestras por este mundão. Em contrapartida a responsabilidade aumenta pois agora deixo de falar no nosso país onde várias pessoas da área me conhecem para desbravar lugares onde ainda sou pouco conhecido. Adoro desafios! 2011 tem tudo para ser um excelente ano, principalmente para a minha carreira acadêmica. Simbora trabalhar pois o preparo vem sempre antes do êxito.

New challenges in 2011

In 2011 I will give a few more steps in my career, this time as a teacher. As many of you know, I love to travel. Even better when I can join traveling and photography. I have already some workshops and lectures to attend outside the country in 2011. In February I will speak at the largest wedding photography convention in the world, WPPI. In March I will be in Spain at the event BODAF Madrid, for lecture and workshop. I’ll be back in Argentina, in December, for the Workshop of the View (Workshop de la Mirada) and I am negotiating on a few more workshops and lectures around this big world. In contrast responsibility increases, because now I no longer speak in our country where many people know me from the area, now I go and delve into places where I’m still little known. I love challenges! The year of 2011 has everything to be a great year, especially for my academic career. So let’s work, for the preparation always comes before success.

Español: Nuevos desafíos en 2011

En 2011 daré algunos pasos más en mi carrera, esta vez de profesor. Como muchos saben, me encanta viajar. Mejor aún cuando se puede unir viajes y fotografía. Ya tengo algunos workshops y conferencias cerradas fuera del país en 2011. En febrero voy a dar una conferencia en la mayor convención de fotografía de boda del mundo, la WPPI. En marzo estaré en España en el Evento BODAF Madrid para un workshop y una conferencia. En diciembre estaré nuevamente en Argentina para el workshop de La Mirada y estoy en tratativas para algunos otros workshops  y charlas por este gran mundo. Por otro lado, la responsabilidad aumenta, puesto que ahora dejo de hablar en nuestro país, donde muchas personas del área me conocen, para abrirme paso en lugares donde aún soy poco conocido. Me encantan los desafíos! 2011 tiene todo para ser un excelente año, principalmente en lo que respecta a mi carrera académica. Manos a la obra, pues la preparación siempre precede al éxito.