Vou tentar explicar porque esse meu novo workshop, o Workshop do Olhar é meu xodó. A idéia começou quando participei de um workshop, que se chama Foundation Workshop, no início do ano no Texas. Bem, gostei muito da forma como eles me fizeram olhar para fotografado, o workshop era voltado para o fotojornalismo. A didática era baseada em teoria (1 dia) prática (2 dias) e análises (2 noites). Muito trabalho e pouco sono, grande evolução por parte dos fotógrafos. Um workshop que mudou muito a minha forma de ver a fotografia de de contar a história.
A partir daí tratei de pensar como poderia implementar esta metodologia por Brasil. Quero deixar bem claro que não se trata de uma cópia de conteúdo, mesmo porque o Foundation é um workshop com fotógrafos muito mais experientes que eu. Só no meu grupo, 2 dos três professores eram ganhadores de Pullitzers. Gente grande. Fotógrafos de renome mundial. Gente a ser seguida.
Tratei então de desenvolver o Workshop do olhar com o intuito de ajudar fotógrafos de casamento e de pessoas em geral em alguns aspectos. São eles:
1. Como contar histórias?
2. Como abordar o fotografado?
3. Como melhorar a composição?
4. Como aumentar a percepção?
Esse workshop gera mudanças muito rápidas. Trata-se da metodologia que é de intenso trabalho (por volda de 50 horas em 4 dias) além de críticas honestas para fotógrafos que buscam ser criticados sem mágoas. Críticas profissionais que mostram-nos muitas vezes pontos de mudanças que muitas vezes não vemos. Quem está de fora pode ver melhor muita coisa pois não está condicionado.
Em 2011 realizarei novamente apenas 2 Workshops do Olhar. 1 na Argentina em Dezembro e 1 em Ouro Preto, Brasil durante a Semana Santa. Quem sentir vontade de mudar algum(s) do(s) aspecto(s) descritos por favor entre em contato o quanto antes pois uma das características desse workshop é a exclusividade. São apenas 10 participantes em cada edição. Favor entrar em contat com anapaula @ escoladeimagem.com.br pois ela lhe enviará um PDF com maiores informações.
My favorite workshop is the one of “the view”!
I will try to explain why my new workshop, the Workshop of the View, is my new sweetheart. The idea started when I attended a workshop called the Foundation Workshop, at the beginning of the year in Texas. Well, I reallly liked the way they made me look to what I photograph, the workshop was turned to photojournalism. The didactics was based in theory (1 day), practice (2 days) and assay (2 nights). Plenty of work and little sleep, a large move by the photographers. A workshop that has changed the way I see photography and the way of telling the story.
Sice then I manage to think how I could implement this methodology in Brazil. I want to make clear that it is not about a copy of content, inasmuch as te Foundation is a workshop designed by photographers who are much more experienced than me. At my group alone two of the three teachers were Pullitzer Award winners. Big people. World-renowned photographers. People to follow.
Then I tried to develop the Workshop of the View in order to help wedding photographers and people in general in some respects. They are:
1. How to tell stories?
2. How to tackle the photographed?
3. How to improve the composition?
4. How to increase the perception?
This workshop generates very rapid changes. It is about a methodology that is of intense work (around 50 hours in 4 days) beyond honest criticism for photographers seeking to be criticized with no hard feelings. Professional reviews that often show us turning points that sometimes we do not see. Outsiders can see quite a lot, because they are not conditioned.
In 2011 I will perform again only two Workshops oft the View. One in Argentina in December and January in Ouro Preto, Brazil during Holy Week. Those who feel like changing some of the aspects described, please contact us as soon as possible, since one of the features of this workshop is exclusivity.There will be only 10 participants in each issue. Please contact anapaula @escoladeimagem.com.br because she will send you a PDF with more information.
Espanõl
Voy a intentar explicar por qué este nuevo workshop es la niña de mis ojos. La idea comenzó cuando participé del Foundation Workshop a inicio de este año en Texas. Bueno, me gustó mucho la forma como ellos me ayudaron a cambiar, a mí y a mi fotografía. El workshop orientado al fotoperiodismo, se realiza anualmente en los EEUU hace ya 8 años.
La didáctica está basada en teoría (1 día), práctica (1 día) y análisis (2 noches). Mucho trabajo y poco sueño, gran evolución por parte de los fotógrafos. Un workshop que cambió mucho mi forma de ver la fotografía y de contar historias.
A partir de allí, traté de pensar como podría implementar esta metodología en Brasil. Quiero dejar bien claro que no se trata de una copia de contenido, incluso porque el Foundation es un workshop con fotógrafos con mucha más experiencia que yo. No tengo esa pretensión. Sólo en mi grupo, dos de los tres profesores eran ganadores de Pullitzer. Gente grande. Fotógrafos de renombre mundial. Ejemplos a seguir.
Traté así de desarrollar el Workshop de la Mirada, con la intención de ayudar a fotógrafos de boda y de gente en general en algunos aspectos, como los siguientes:
1. ¿Cómo contar historias?
2. ¿Cómo abordar al fotografiado?
3. ¿Cómo mejorar la composición?
4. ¿Cómo aumentar la percepción?
Este workshop genera cambios muy rápidos. Se trata de una metodología de trabajo intenso (cerca de 50 horas en 4 días) además de críticas honestas a fotógrafos que buscan que los critiquen sin ofensas. Críticas profesionales que nos muestran muchas veces puntos de cambio que a menudo no vemos. Quien está de afuera puede ver mejor muchas cosas, pues no está condicionado.
Ya he realizado dos, uno en julio en la chapada Diamantina y otro ahora en la Argentina. En ambos, la reacción de los participantes ha sido muy positiva. Hablar del trabajo en sí es muy difícil. Decidí entonces pedirles a ellos que contaran su experiencia que voy a dividir con ustedes, mis lectores, en las próximas líneas.
En 2011 realizaré solo tres workshops más como este. Otro en Argentina y uno más en Brasil en Ouro Preto. Quienes sientan ganas de cambiar algunos de los aspectos antes descritos por favor entren en contacto ya que una de las características de este workshop es la exclusividad. Aceptamos apenas 10 en cada edición. Favor entrar en contacto con anapaula @ escoladeimagem.com.br <http://escoladeimagem.com.br> , quien les enviará un PDF con más informaciones. En breve divulgaremos las fechas de los mismos, estén atentos!
Uma experiência inesquecível com uma modalidade de ensino de primeira. Chego no final desse workshop com muitas mudanças na minha cabeça…tanto na forma de enxergar, de compor, quanto à maneira de tratar as pessoas. Mudar e quebrar paradigmas, um processo que levará tempo e dedicação, não há duvidas que graças ao workshop nós fomos mudados; uma grande mudança que irá nos ajudar a continuar trabalhando e nos superar de cabeça erguida. Obrigado por tudo!
Una experiencia inolvidable con una modalidad de enseñanza de primer nivel. Finalizo este workshop con muchos cambios en mi cabeza… en cuanto a la forma de ver, la forma de componer y hasta la forma de tratar con las personas. Cambiar y romper con el paradigma, un proceso que nos llevará tiempo y dedicación, no cabe duda que gracias al workshop cambiamos, un gran cambio que nos va a ayudar a seguir trabando y superándonos con la frente bien alta. Gracias por todo!”
Leo Bravo
Foram quatro intensos dias de jornada fotográfica. No era “colônia de férias”. Os dia começavam muito cedo e acabavam já avançada a madrugada. As exigências do docente eram praticamente extremas. Vinicius sempre presente para pedir dele mais um pouco. Mas se fizesse caso à ele, os resultados eram extraordinários. Quando cheguei em Vila General Belgrano, meu principal objetivo era poder aprofundar em algumas questões técnicas da fotografia, mas não foi assim, já que graças à ele pude perceber que, detrás da câmera há um fotografo, mas principalmente uma pessoa com sentimentos, que ri, chora, grita, cala, fala, uma pessoa de carne e osso, rodeada de sentimentos. Vinicius fazia com que você enxergasse o outro lado da história por contar. Não ficava com a visão de uma pessoa qualquer, ele sempre enxergava além. Na verdade, além das suas exigências, me fez sentir muito à vontade porque ele sabia o que queria. Me fez chegar até o mais profundo do meu íntimo, mexer nos meus sentimentos e dos outros. Fez com que eu entregasse o meu coração à missão, que me comprometesse, e os resultados foram soprendentes. Obrigado Vinicius por ter me ajudado, por ter começado este processo de mudança em mim. Acho você um ícone, um ponto de partida. Quero continuar subindo essa dura montanha e mesmo tropeçando mil e uma vezes, se contar com o seu apóio e o de todos meus amigos que fiz em Villa General Belgrano, com certeza não irei cair. Também devo agradecer ao Mariano, Mauricio e Max, sem eles esse workshop não teria sido possível. Muitas vezes não vemos eles fisicamente, mas sabemos que estão ai. Para destacar o trabalho desses loucos pela fotografia. Obrigado aos 11 apóstolos, ficou uma lembrança de cada um deles: uma conversa, um gesto, um momento, um abraço. Voltaremos a nos encontrar em algum outro workshop de Cháchara Pura.
“Fueron 4 días intensos de jornadas fotográficas. No fue una “Colonia de Vacaciones”. Los días empezaban muy temprano y terminaba ya bien empezada la madrugada. Las exigencias del docente era prácticamente extrema. Vinicius siempre estaba para pedirte un poco más. Pero si le hacías caso, los resultados eran extraordinarios. Al llegar a Villa General Belgrano, mi objetivo principal era poder profundizar algunas cuestiones técnicas de la fotografía, pero no fue así, ya que gracias a él pude darme cuenta que detrás de la cámara hay un fotógrafo, pero principalmente una persona que tiene sentimientos, que ríe, que llora, que grita, que calla, que habla, una persona de carne y hueso, envuelta de sentimientos. Vinicius te hacía ver el otro lado de la historia a contar. No se quedaba con la visión de una persona cualquiera, el siempre veía un poco más. La verdad, más allá de sus exigencias, me hizo sentir muy cómodo porque él sabía lo que quería. El me hizo llegar hasta lo más intimo de mi, revolver sentimientos míos y de terceros. Hizo que entregara mi corazón a mi misión, que me comprometiera y así los resultados fueron sorprendentes. Gracias Vinicius por haberme ayudado, por haber comenzado este proceso en cambio en mi. Creo que sos un icono, un punto de arranque. Quiero seguir subiendo por esta dura montaña y mas allá que me tropiece una y mil veces, si cuento con tu apoyo y el de todos estos amigos que me llevo desde Villa Gral. Belgrano, seguro que no caeré. También debo agradecer a Mariano, Mauricio y Max, porque sin ellos este workshop no podría haber sido posible. Mucha veces no se ven físicamente pero uno sabe que estuvieron allí. Para destacar el trabajos de estos locos por la fotografía . Gracias a los 11 apóstoles, porque de cada uno de ellos me llevo un recuerdo, ya sea una charla, un gesto, un momento, un abrazo. Nos estamos volviendo a ver en otro workshop de los amigos de Cháchara Pura.
Realmente o Workshop do Olhar tem sido de grande impacto para todos nós, provocando uma mudança no nosso ponto de vista, tanto no nível pessoal quanto no profissional. A grande predisposição do Vini e sua qualidade humana juntaram-se à avidez da turma por captar conhecimentos. Uma experiência inesquecível que esperamos repetir no próximo workshop.
Realmente el Workshop La Mirada, a causado un gran impacto en todos nosotros, provocando un cambio en nuestro punto de vista, tanto a nivel personal como profesional. La gran predisposición de Vini y su calidez humana se combinaron con la avidez del grupo por captar conocimientos. Una experiencia inolvidable, que esperamos repetir en el próximo Workshop.
Luiz Hernán Sánchez
Obrigado Vini por partilhar suas experiências e ensinar seus conhecimentos como fotógrafo no workshop do Olhar, muito feliz de ter participado, ter conhecido você e partilhado o vivido com outros colegas. Um abraço.
Gracias, Vini por compartir tus experiencias y eneñar tus conocimientos como fotografo, en el Workshop La Mirada, muy feliz de haber participado, haberte conocido y compartir lo vivido con otros colegas, Un abrazo.
Adrian Venturini
.
“Do 6 ao 9 de Dezembro tive a sorte de participar, junto a mais 11 fotógrafos do país todo, do curso intensivo ministrado por Vinicius Matos, organizado por Cháchara Pura, em Villa General Belgrano, Córdoba. Sem dúvidas marcou um antes e depois na minha vida, tanto no profissional quanto no pessoal. Foi uma viagem de descobertas quanto ao que fazemos, o que gostaríamos de melhorar e o significado que damos à fotografia que tanto amamos. Vini, incansável do inicio ao fim, ajudando o tempo todo, brindando generosamente seus conhecimentos, tanto nos aspectos técnicos quanto os sociais, com a intenção de nos ajudar a atingir nossos objetivos. Muitas vezes foi duro enfrentar os nossos problemas, mas finalmente saímos fortalecidos, seguros e com mais vontade do que nunca de avançar. O grupo…impagável. Ter compartilhado uma experiência tão forte nos levou perto da irmandade. Só resta dizer OBRIGADO ao Vini, ao pessoal de Cháchara e ao grupo! A mudança já começou! Aqui vão algumas das imagens dos poucos momentos de descanso.
” Del 6 al 9 de diciembre tuve la suerte de participar junto a 11 fotógrafos de todo el país del intensivo curso dictado por Vinicius Matos , organizado por Cháchara Pura, en Villa General Belgrano, Córdoba. Sin dudas marcó un antes y un después en mi vida tanto en la parte profesional como personal. Fue un viaje de descubrimiento de lo que hacemos, lo que queremos mejorar y que significado le damos a la fotografía que tanto nos apasiona. Vini, incansable de principio a fin, estuvo siempre ayudando, brindando generosamente sus conocimientos tanto en los aspectos técnicos como sociales para que logremos nuestros objetivos. Muchas veces fue duro enfrentar nuestros problemas pero finalmente salimos fortalecidos, convencidos y con más ganas que nunca de avanzar. El grupo…..impagable. Haber compartido una experiencia tan fuerte nos acercó a la hermandad.No tengo otra cosa más que decir a Vini a la gente de Cháchara y al grupo que GRACIAS!. A mudança já começou! Acá van algunas fotos de algunos de los pocos momentos de descanso.”
Daniel Bajar
“Realmente esse workshop foi a experiência mais importante da minha vida, o melhor que me aconteceu profissionalmente, foram 5 dias de puro trabalho e aprendizado que não esquecerei jamais. Quando eu falava que de olhar às imagens do Vinicius meu peito e garganta fechavam provocando uma sensação inexplicável de alegria. Hoje sinto a mesma coisa, mas com uma diferença. Agora eu tenho ele como meu professor, minha inspiração e o mais importante, meu amigo; não tem preço uma pessoa tão grande seja tão humilde, incrível. Vinicius e família são realmente gente boa (vocês são boas pessoas e digo isto de coração) Espero vê-los de novo logo. Deus abençoe vocês. (Nossa senhooooora).”
“Realmente este workshop fue la experiencia mas importante de mi vida, lo mejor que me paso profesionalmente, fueron 5 días de puro trabajo y aprendizaje que no se olvidaran jamás. Cuando yo decía que veía las imágenes de vinicius y mi pecho y garganta se cerraban causando una sensación inexplicable de alegría. Hoy siento lo mismo pero con una diferencia Ahora lo tengo como profesor, como inspiración y lo más importante como amigo, es impagable, que una persona tan grande sea tan humilde es increíble. Vinicius y Familia son realmente buenas personas ( voceis sao boas pesoas y digo isto de coraçao) Espero verlos pronto. Que deus abençoe voceis. (nosa senhoooora).”
Walter Carrera
Horácio Baumgratz
Ainda estou como chocado pela experiência e acredito que existe uma razão pela qual Vini insistiu em voltarmos a falar desse assunto daqui a um ano. Considerando o quanto fiquei acelerado, acredito que vai passar muito rápido. Vinicius, obrigado por ser tão exigente com você mesmo, isso torna você professor, guia e inspiração para muitos. Obrigado, porque acredito que o seu exemplo e compromisso farão a fotografia nessa região do mundo se elevar mais e mais. Isso também aplica para o pessoal da Cháchara Pura pois tiveram a visão de nos achegar aos grandes da fotografia. Mil vezes obrigado a todos os envolvidos na organização!
Todavía estoy como shockeado por la experiencia, y creo que por algo Vini insiste en que hablemos de esto en un año. Creo que va a pasar muy rápido porque quedé bastante acelerado. Vinicius, gracias por ser tan exigente con vos mismo, porqu…e así sos un maestro, guía e inspiración para muchos. Gracias, porque creo tu ejemplo y compromiso van a elevar más y más la fotografía en esta región del mundo.
Y esto también vale para el equipo de Cháchara que tiene la visión acercarnos a los grandes de la fotografía. A todos los involucrados en la organización, un millón de gracias!
Alguns dias atrás cheguei ao meu segundo workshop…La Mirada (O Olhar). Foi completamente diferente ao que esperava, mas no bom sentido. Realmente me tocou e muito, não mudou somente minha perspectiva da fotografia, mas provocou uma série de acontecimentos que, sem dúvida, mudarão a minha vida. Fui obrigado não só a olhar, mas enxergar o entorno e prestar atenção às pequenas coisas, mas fundamentalmente La Mirada (O Olhar) me ajudou a enxergar além da imagem, saber escutar às pessoas, prestar atenção a todo momento e perceber que as grandes imagens não são só técnica, mas que carregam grande sentimento dentro delas. E sem exageros, acho que tudo isso só foi possível graças à qualidade humana de quem foi responsável pela mudança…Vinicius Matos, pessoa que hoje, e graças às voltas da vida, considero não só meu professor mas também meu amigo!!! Vamos mudar!!!
“Hace dias atras llegue a mi segundo workshop… La Mirada. Y fue totalmente diferente a lo que me esperaba, pero diferente en el buen sentido. Realmente me llego y mucho, no solamente cambio mi perspectiva sobre la fotografia, sino que produjo una serie de acontecimientos que seguramente van a cambiar mi vida. Obligandome a no solo a mirar, sino a VER en entorno y prestar atencion a las pequeñas cosas, pero fundamentalmente La Mirada, me ayudo a ver un poco mas alla de la imagen, a saber escuchar a la gente, a prestar atencion en todo momento, y a darme cuenta que las grandes imagenes no son solo tecnica sino que encierran un gran sentimiento dentro de ellas. Esto sin exagerar creo que solo fue posible a la calidad humana y la grandeza de quien estuvo a cargo de este cambio… Vinicius Matos Quien gracias a las vueltas de la vida, hoy por hoy no digo solo es mi maestro sino que tengo el orgullo de decir que tambien es mi amigo!!! A mudar!!!
