Português
O que posso dizer é que desde que fui pai há 3 anos tenho me dedicado de corpo e alma a fotografia de família. Antes eu a achava monótona. Talvez minha vida estivesse precisano de mais FAMÍLIA e menos monotonia. A cada dia sinto mais prazer fotografando as pessoas e seus afetos, pequenos, médios e grandes. Laços de família são fortes, a fotografia poderosa quando há por traz um motivo mais que real, o amor incondicional de pais e filhos.
Peço aqui passagem as duas Aninhas ao Marcel e ao Caio. Entro de mansinho e saio levando comigo não apenas imagens expontâneas mas um pouco da vontade de viver desta família inspiradora! Sou um afortunado pois aprendo com as pessoas as quais fotografo um pouco dos segredos da vida e da felicidade. Ser feliz é estar feliz!
Español
Lazos de familia: Ana Clara + Carol + Marcel + Caio
Lo que puedo decir es que desde que fui papá hace 3 años me he dedicado de cuerpo y alma a la fotografía de familia. Antes me parecía monótona. Tal vez mi vida estaba precisando de más FAMILIA y menos monotonía. A cada día siento más placer fotografiando personas y sus afectos, pequeños, medianos y grandes. Los lazos de familia son fuertes, la fotografía poderosa cuando hay por tras un motivo más que real, el amor incondicional de padres e hijos.
Pido aqui permiso a las dos Aninhas, a Marcel y a Caio. Entro despacito y salvo llevando conmigo no apenas imágenes espontáneas, ¡como también un poco de las ganas de vivir de esta familia inspiradora! Soy un afortunado pues aprendo con las personas que fotografío un poco de los secretos de la vida y la felicidad. ¡Ser feliz y estar feliz!
