E os vencedores do concurso case de dia são....

Hoje é o dia de divulgar o ganhador da promoção que deu o que falar. Foram mais de 800 votos, muita divulgação da imprensa brasileira e mais de 50 candidatos. Acabamos de apurar os votos da campanha que acabou ontem. O resultado ficou assim.

Vencedor Casal 1 – Letícia e Alfedro 440 votos
Segundo lugar – Casal 2 – Mila + Luciano 161 votos
Terceiro lugar – Casal 3 – Marina + Maciel 158 votos
Quarto lugar – Casal 4 – Mariana + Andrew 55 votos

Total de 814 votos válidos

Parabéns ao casal Letícia + Alfredo que recebeu mais de 50% dos votos válidos. Parabéns também e obrigado a todos os outros três casais que se empenharam e participaram do nosso concurso.

Letícia e Alfredo, agora é esperar o casamento de vocês que acontece no dia 30 de abril de 2011. Já vou me preparando para um lindo  evento que acontecerá de dia e que promete não? Colocarei aqui novamente o vídeo que vocês fizeram para o concurso que diga-se de passagem foi muito original. Sucesso ao casal e que mais pessoas possam se casar de dia no nosso país que tem tantos lugares belos e uma luz linda.

English: And the winners of the “Get Married During The Day” Contest are…

Today is the day to anounce the winner of the contest that had caused a stir. There were over 800 votes, much disclosure of the Brazilian press and more than 50 candidates. We just count the votes of the campaign that ended yesterday. Here is the result:

Winner – Couple 1 – Letícia and Afredo 440 votes
2nd place – Couple 2 – Mila + Luciano 161 votes
3rd place – Couple 3 – Marina + Maciel 158 votes
4th place – Mariana + Andrew 55 votes

Total of 814 valid votes

Conratulations to the couple Letícia + Alfredo who had more than 50% of the valid votes. Also congratulatios and thanks to all the other three couples who were involved and participaded of our contest.

Letícia and Alfredo, now the expectation is on your wedding, which takes place on April 30th, 2011. I am already preparing myself for this beautiful event which will happen during the day and that promeses to be a great one! I will place again here the video the couple made for the contest, and let us be honest, it was very original. I wish success to the couple and that more people will get married during the day in our country, where we can find so many lovely places and a beautiful light.

Till next contest. I am already coming up with a new idea. This time around for couples who want to be photographed by me at a groom&bride session! Stay tuned in the BLOG!

Español: Y los ganadores del concurso Cásate de Día son…

Hoy es el día de divulgar el ganador de la promoción que dio que hablar. Fueron más de 800 votos, mucha divulgación de la prensa brasileña y más de 50 candidatos.

Acabamos de computar los votos de la campaña que finalizó ayer. El resultado fue el siguiente:

Ganador – Pareja 1 – Leticia y Alfredo         440 votos

Segundo lugar – Pareja 2 – Mila + Luciano         161 votos

Tercer lugar – Pareja 3 – Mariana + Maciel         158 votos

Cuarto lugar – Pareja 4 – Mariana + Andrew          55 votos

Total 814 votos válidos

Felicitaciones a la pareja Leticia + Alfredo que recibieron más del 50% de los votos válidos.

Felicitaciones también y gracias a las otras tres parejas que se empeñaron y participaron de nuestro concurso.

Leticia y Alfredo, ahora sólo resta esperar la boda que será el día 30 de abril de 2011. Ya me voy preparando para un lindo evento que se realizará de día y promete, no? Voy a subir nuevamente aquí el video que realizaron para el concurso que, dicho sea de paso, fue muy original. Éxitos a la pareja y que más gente pueda casarse de día en nuestro país que tiene tantos bellos lugares y una linda luz.

Até um próximo concurso. Já estou daqui bolando uma idéia nova. Desta vez para os casais que queiram ser fotografados por mim em uma sessão dos noivos! Fiquem ligados no BLOG!