Direção + LEDs + Wedding Brasil

viniciusmatos

14 anos ago

Há dois anos a fotografia de casamento brasileira passou por um grande momento. A ele foi dado o nome de Wedding Brasil. um congresso especializado em fotografia de casamentos, que entrou no mercado nacional para ficar.

Três edições depois, aqui estou eu de novo, feliz por fazer parte desta mudança. A fotografia de casamento do país continua a passos largos. É certo que a jornada é longa mas com certeza chegaremos a um ponto de destaque bem antes que imaginávamos.

Os palestrantes gringos ficaram impressionados com a estrutura do Wedding Brasil 2011 e também com o número de inscritos. Este ano, 100 dos 1600 inscritos vieram de outros países da América Latina já que o evento será 100% traduzido (tradução simultânea) para o espanhol. Fantástico isso. Aos poucos o país passa a polarizar los vecinos y los hermanos.

O Wedding começou ontem, sábado, com os workshops que foram muito bem avaliados. Ontem falei sobre direção de modelos e também um pouco sobre os LEDs já que muitos tem me perguntado a respeito. Fizemos uma sessão externa com os LEDS. Aliás, pela primeira vez ministrarei em BELO HORIZONTE, um workshop onde falarei desses LEDS. Os interessados podem entrar AQUI.

Seguem algumas imagens feitas ontem no evento. Nos vemos na terça!

Direction + LEDs + Wedding Brazil

Two years ago, wedding photography in Brazil had a big moment. It was given the name of Wedding Brazil. A conference specialized in wedding photography, which has entered the domestic market to stay.

Three issues later, here I am again, happy to be a part of this change. Wedding Photography in the country continues to stride along. It is true that the journey is long, but we sure will reach a point of emphasis well before we thought.

The foreing panelists were impressed with the Wedding Brazil 2011 structure and also with the number of registered people. This year, 100 of the 1600 enrolled people came from other Latin American countries, since the event will be 100% translated (simultaneous translation) into Spanish. So fantastic. Gradually the country is going to polarize los vecinos y los hermanos (“the neighbors and brothers”).

The Wedding started yesterday, Saturday, with workshops that were very well rated. Yesterday I talked about direction of models and also a little on the LEDs, since many have been asking me about it. We did a external session with LEDs. In fact, for the first time I wil minister in BELO HORIZONTE, a workshop where I will speak of these LEDs. The ones interested may enter HERE.

Here are some pictures taken yesterday at the event. We see each other on Tuesday!

Dirección + LEDs + Wedding Brasil

Hace dos años la fotografía brasileña pasó por un gran momento. Se lo llamó Wedding Brasil, un congreso especializado en fotografía de boda, que entró en el mercado nacional para establecerse.

Tres ediciones más tarde, estoy de nuevo aquí, feliz de formar parte de este cambio. La fotografía de boda del país continúa dando pasos largos. Es cierto que es una larga jornada, pero sin duda llegaremos a un punto sobresaliente mucho antes de lo imaginado.

Los ponentes extranjeros se quedaron impresionados con la estructura del Wedding Brasil 2011 y también con el número de inscriptos. Este año, 100 de los 1600 inscriptos vinieron de otros países de Latinoamérica visto que el evento se traduce 100% (traducción simultánea) al español. Algo fantástico. De a poco el país comienza a polarizar a los vecinos y hermanos.

El Wedding comenzó ayer sábado con los workshops, que fueron muy bien evaluados. Ayer hablé sobre dirección de modelos y también un poco sobre Leds, ya que mucha gente me ha estado preguntando sobre el tema. Realizamos una sesión externa con los LEDs. De hecho, por primera vez dictaré un workshop en Belo Horizonte sobre el uso de estos LEDs. Los interesados pueden entrar AQUI.

Siguen algunas imágenes tomadas ayer en el evento. ¡Nos vemos el martes!

Agradecimentos ao Ale Carnieri e Studio Gaea pelas imagens do making.