Enquanto me preparava para celebrar o meu aniversário, recebi um email da editora chefe das mais respeitadas publicações no mercado do casamento, a revista JUST MARRIED, italiana com circulação em outros países europeus como a Inglaterra.
Todo ano, a Just Married, seleciona os 5 principais profissionais de diversas áreas e claro, da fotografia de casamento também.
Em 2009 a lista foi encabeçada por ninguém menos que Jeff Ascough (UK), Ben Chrisman (USA), Brett Butterstein (USA), Studio Cabrelli (Italy), Christian Keenan (UK) and WhiteSmoke Studios (Poland).
Em 2010 por Carlo Carletti (Itália) e Christian Keenan (UK), Ryan Graham (South Africa), e Darren James (Dubai).
E para minha felicidade eu fui um dos vencedores em 2011, (Vinícius Matos, euzinho, direto de Minas Gerais, Brazil), juntamente com meu amigo Huy Nguyen (USA), Emin Kuliyeva (USA), Franck Boutonnet (France) e Massimo Simula (Italy).
A alegria é indescritível. Missão cumprida. Aniversário meu e da Juju, champagne, família e amigos. Tudo isso tem feito parte das minhas realizações que aqui divido com meus amigos e leitores.
Agora é só festejar.
PARA BAIXAR O ARQUIVO PDF DA REVISTA JUST MARRIED CLIQUE AQUI
ENGLISH: Among the TOP 5 – birthday gift, straight from Italy!
Getting ready to celebrate my birthday, I received an e-mail from the publisher of one of the most respected publications focusing the wedding industry, the magazine Just Married, which is Italian but also circulates in other European countries like England.
Every year the magazine Just Married selects the 5 key professionals in various areas and of course, also in wedding photography.
In 2009 the list was compound by none other than Jeff Ascough (UK), Ben Chrisman (USA), Brett Butterstein (USA), Studio Cabrelli (Italy), Christian Keenan (UK) and WhiteSmoke Studios (Poland).
In 2010 were appointed Carlo Carletti (Italy) Carlo Carletti (Itália) e Christian Keenan (UK), Ryan Graham (South Africa), and Darren James (Dubai).
And to my delight I was a winner in 2011 (Vinícius Matos, little me, straight from Minas Gerais, Brazil) along with my friend Huy Nguyen (USA), Emin Kuliyev (USA), Franck Boutonnet (France) and Massimo Simula (Italy) .
The joy is indescribable. Mission accomplished, my birthday and Juju’s, celebration, champagne, family and friends. All of this has been part of my achievements which I share here with my readers and friends.
Now it’s party time!
TO DOWNLOAD THE PDF OF THE MAGAZINE WITH ALL THE NOMINATED PHOTOGRAPHERS IN 2011 CLICK HERE
Español: Entre los TOP 5 ahora!
Mientras me preparaba para festejar mi cumpleaños recibí un mensaje de la editora jefe de una de las más respetadas publicaciones en el mercado de bodas, la revista JUST MARRIED, italiana con circulación en otros países europeos como Inglaterra.
Todos los años la Just Married selecciona los 5 principales profesionales de diversas áreas y claro, también de fotografía de boda.
En 2009 la lista la encabezó nadie menos que Jeff Ascough (UK), Ben Chrisman (USA), Brett Butterstein (USA), Studio Cabrelli (Italy), Christian Keenan (UK) y WhiteSmoke Studios (Poland).
En 2010 Carlo Carletti (Itália), Christian Keenan (UK), Ryan Graham (South Africa) y Darren James (Dubai).
Y para mi felicidad fui uno de los vencedores en 2011, (Vinícius Matos, yo mismo, directo de Minas Gerais, Brasil), junto con mi amigo Huy Nguyen (USA), Emin Kuliyeva (USA), Franck Boutonnet (France) y Massimo Simula (Italy).
La alegría es indescriptible. Misión cumplida. Mi cumpleaños y de Juju, champagne, familia y amigos. Todo esto ha formado parte de mis realizaciones que aquí comparto con mis amigos y lectores.
Ahora solo me resta festejar.
PARA BAJAR EL ARCHIVO PDF DE LA REVISTA JUST MARRIED PINCHE AQUI